La Cour de cassation considère que même si une partie a formé des demandes de réparation intégrale de son préjudice, si le débat se place sur le terrain de la perte de chance, il ne peut y avoir débouté d'office du simple fait de ne pas avoir évoqué ce point.
Le Juge doit inviter les parties à s'exprimer sur la question de la perte de chance, dans le respect du principe du contradictoire.
En effet, il peut arriver que la faute invoquée par le demandeur n'explique pas à elle seule le dommage subi.
Par exemple, lorsque le demandeur estime ne pas avoir été correctement conseillé ; le débat portera sur les décisions qui auraient été prises par lui s'il avait reçu les bons conseils.
Arrêts de la Cour de cassation du 27 Juin 2025, n° 22-21.812 et n° 22-21.146